Již dlouhou dobu se nemohu odtrhnout od písničky Love story od Taylor Swift, mladé a nadějné zpěvačky. Pro někoho možná už trochu ohraná písnička s kýčovitým textem, ale pro mě je to krásná skladba. A co pro vás? :-) Text písně má pro mě opravdu hloubku. Taylor Swift zpívá o lásce, kterou přirovnává (velice živě) k lásce Romea a Julie. Podívejte se na klip ;-)

Taylor má krásný hlas a ještě k tomu ten text… Jak jsem už řekla, tuhle písničku už poslouchám delší dobu a mohla bych ji poslouchat (a zpívat :-D ) pořád dokola. Celý text umím nazpaměť, ale ne, že bych se ho nějak ?učila?, prostě jsem si zapamatovala tu úžasnou melodii :-) ?… A můj otec řekl: Drž se dál od Julie…? Jenom si ta slova přečtěte :-)

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there on a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say hello, little did I know

That you were Romeo
You were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don’t go

And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I’ll be waiting, all there’s left to do is run
You’ll be the prince and I’ll be the princess
It’s a love story, baby, just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet ’cause we’re dead if they knew
So close your eyes, escape this town for a little while

Oh, oh, oh

‘Cause you were Romeo,
I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don’t go

And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I’ll be waiting, all there’s left to do is run
You’ll be the prince and I’ll be the princess
It’s a love story, baby, just say yes

Romeo, save me, they’re trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it’s real
Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess
It’s a love story, baby, just say yes

Oh,oh

I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town

And I said
Romeo save me, I’ve been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don’t know what to think
He knelt to the ground and he pulled out a ring
And said

Marry me, Juliet, you’ll never have to be alone
I love you and that’s all I really know
I talked to your dad, you’ll pick out a white dress
It’s a love story, baby, just say yes

Oh, oh, oh, oh

We were both young when I first saw you….

No řekněte, není to krásné? Někomu to možná připadá jako kýčovitá slaďárna, ale pro romantické duše (jako jsem já) je to balzám na duši :-) Text i jeho překlad najdete na http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/swift-taylor/love-story-49487 . Jen se zaposlouchejte do té melodie a do těch slov… Mě to naprosto pohltilo :-) Doufám, že Taylor Swift bude pokračovat v těchto písních, nezblázní se a nepřejde na jiný typ písní, byla by to veliká škoda, protože je jako stvořená pro pomalé a milostné písničky :-)

VN:F [1.1.2_437]
5.0/5 (2 celkem)

3 komentářů k “Taylor Swift - Love story”

  1. John Werewolf nám zde zanechal/a vzkaz:
    13.7. 2009 v 15:04

    no, wow :-) opravdu pěkná písnička, Taylor má úžasný hlas :-)

    VN:F [1.1.2_437]
    0.0/5 (0 celkem)
  2. Avreya Monowitz nám zde zanechal/a vzkaz:
    14.7. 2009 v 16:51

    to bych řekla :-) Krásně zpívá a v tom klipu vypadá jako princezna :-D :-)

    VN:F [1.1.2_437]
    0.0/5 (0 celkem)
  3. Ginevra de Naga nám zde zanechal/a vzkaz:
    17.7. 2009 v 10:58

    Tohle zrovna není můj styl hudby (ehm… metal/pagan no =D), ale není to špatné :)
    K hlasu.. klasický popový hlásek.. =)
    Nechci tím vyvolávat hádku ;)

    VN:F [1.1.2_437]
    5.0/5 (1 celkem)

Zanechat komentář

Musíš se přihlásit, pokud chceš přispívat.